IRCC 网站 上对 “affidavit” 的解释如下：
A document becomes an affidavit when a person signs the document, in the presence of an authorized person, after taking an oath that what the document says is true and accurate.
An affidavit is often used in order to verify that a translation of a document accurately reflects what is stated in the original language of the document.
也就是：
有授权人在场，个人宣誓声称一份文件真实、准确，并在该文件上签字，此时，该文件即成为宣誓书。
宣誓书经常被用来确认某文件的翻译件准确反映原件中所用语言陈述的内容。
本文禁止住转载。任何形式转载请联系作者（时光在路上 ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）。时光在路上保留所有权利
IRCC 网站给出这些词汇定义的目的是帮助大家理解，这些定义并不是也不能作为法律方面的定义。
时光在路上 最后编辑于：2020年10月4日
本文禁止住转载。任何形式转载请联系作者（时光在路上 ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）。时光在路上保留所有权利
