加拿大阿尔伯塔省中小学教育简介

Why Study in Alberta? - 为什么到阿尔伯塔省留学?

1. An international reputation - 国际知名度

Alberta’s education system is internationally renowned. The Alberta High School Diploma is recognized across North America and throughout the world. Many of our high school graduates continue their education at Alberta’s fine post secondary institutions; others go on to attend some of the most prestigious universities and colleges in the world. - 阿尔伯塔省的教育体制举世闻名。阿尔伯塔省的高中毕业文凭得到整个北美和世界各地的普遍认可。很多高中毕业生继续就读于阿尔伯塔省的优秀高等院校；其他学生也进入一些世界知名的大学和学院继续深造。

• Every year, nearly 100 delegates from various countries around the world, such as China, Germany, Thailand, Ukraine, United Kingdom and Vietnam visit Alberta to learn more about its education system. - 每年均有近100个来自世界各地不同国家，例如中国、德国、泰国、乌克兰、英国和越南的代表团访问阿尔伯塔省，了解其教育系统
• Schools around the world, from China to Qatar to Bermuda, have expressed interest in offering Alberta’s program of studies to their students. - 从中国至卡塔尔，再到百慕大，世界各地的学校均对向其学生提供阿尔伯塔省的学习课程表示了兴趣。

2. Academic excellence - 优秀的教学成绩

Alberta students consistently score top marks on international tests such as the OECD Programme for International Student Assessment (PISA). - 阿尔伯塔省的学生在各种国际考试，例如经济合作与发展组织(OECD)国际学生评价项目(PISA)中始终名列前茅。

此处表格排版只适合电脑浏览

注：+ 阿尔伯塔省的成绩明显高于全国/国际整体平均成绩
       = 阿尔伯塔省的成绩与全国/国际整体平均成绩没有明显差异

Nationally, Alberta students scored above the Canadian average in reading and science and placed second to Québec in mathematics. - 在加拿大，阿尔伯塔省学生的阅读和科学成绩均高于全国平均水平，数学成绩名列第二，仅次于魁北克省。

3. Quality teachers - 高素质的教师团队

All Alberta teachers have a four year university degree, which includes a teacher preparation program and many have additional post secondary education either at a Master’s level or in a specific subject area. Alberta Education reviews the credentials of all potential teachers before granting them certification to teach in a classroom. - 阿尔伯塔省的所有从业教师都拥有四年制大学学位，其中包括一年的教师职前教 育，很多教师还拥有硕士文凭或接受过特殊学科领域的高等教育。准教师 在被允许进入教室正式授课之前，阿尔伯塔省教育厅都会对其获得的所有证书 文凭进行审查

本文禁止全文转载。任何形式转载请联系作者（时光在路上 ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）　Copyright © 2023. All Rights Reserved

本文禁止全文转载。任何形式转载请联系作者（时光在路上 ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）　Copyright © 2023. All Rights Reserved

Teachers regularly participate in professional development workshops, conferences or seminars. - 教师们还会定期参加各种专业发展研讨会和座谈会。

Public Education in Alberta - 加拿大阿尔伯塔省公立教育

In Canada, each provincial and territorial Ministry establishes, funds, and operates its own education system. Alberta has 62 publicly funded school districts, some of which are Roman Catholic and Francophone (French speaking). The overwhelming majority of students, and many of Alberta’s brightest students, attend public school. - 加拿大各省和地区政府部门建立、资助和运作各自的教育体制。阿尔伯塔省设有62个公立学区，其中包括罗马天主教学区和法语学区。绝大多数学生和阿尔伯塔省许多最优秀的学生都在公立学校就读。

School sequencing - 学校排序

The Alberta Kindergarten to Grade 12 school system includes programs for pre-school, elementary, junior high school and
senior high school students. After senior high, students may choose to continue their studies at the post-secondary level at
universities, colleges, or technical institutes. The following chart outlines Alberta’s grade system and general corresponding age levels: - 阿尔伯塔省学前班至12年级学校系统，涵盖了幼儿园、小学、初中和高中学生的课程。高中毕业后，学生可选择在大学、学院或技术院校继续接受高中后教育。以下图表显示了阿尔伯塔省的年级体系和对应的年龄段。

此处表格排版只适合电脑浏览

Standardized curriculum and testing - 标准化课程和考试

Curriculum in Alberta is provincially standardized. Therefore, students study the same material and receive the same quality education regardless of which school they attend. International students study the same internationally recognized curriculum as Alberta students and can expect instruction in mathematics, science, language arts and social studies. - 阿尔伯塔省课程是省级标准化课程。因此，无论学生就读于哪所学校，都学习同样的教材和接受同样高质量教育。国际学生和阿尔伯塔省本地学生均学习国际认可的课程，并可在数学、科学、语言艺术和社会学等领域接受指导。

Alberta has a system of province-wide standardized testing of all students in core subjects. Provincial Achievement Tests are administered in grades three, six, and nine. Provincial Diploma Exams are administered in Grade 12. - 阿尔伯塔省拥有省标准化考试系统，就核心科目对所有学生进行考试。3年级、6年级和9年级分别进行省级统考，12年级进行省级毕业会考。

Internationalization - 国际化

Alberta Education is committed to supporting the internationalization of Alberta schools. These internationalization efforts include: - 阿尔伯塔省教育厅致力于支持阿尔伯塔省各学校的国际化建设。这些国际化努力包括：

本文禁止无授权转载 - 时光在路上 ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ　保留所有权利

• Providing students with the attitudes, skills and knowledge to be engaged, active, informed and responsible global citizens by focusing on concepts such as global citizenship, diversity and pluralism in the social studies curriculum; - 围绕公民身份概念，重编10年级的社会知识课教材；
• Working with expert language advisors and teachers to enhance second language learning in the province; - 与语言专家顾问和老师合作，加强省内英语第二语言课程的学习；
• Partnering Alberta schools with school overseas; - 促使阿尔伯塔省各学校与海外学校建立合作关系；
• Providing students with experiential learning opportunities overseas; and - 为学生在海外提供经验学习机会；
• Welcoming international students into the province. - 热烈欢迎国际学生到阿尔伯塔省学习。