»

无意中记录卑诗省乡村生活的加拿大华人摄影师

    加国印象  
偏见留学移民安置旅行日志食品安全在线购物边境服务局旅游垃圾回收旅行Live-in Caregiver Program加国印象驾照savings账户国际学生家庭医生福利海外老年人路考语言考试出生证明文化历史新移民须知歧视支票

CD-Hoy

CBC播客节目《不为人知的加拿大生活》每个月都会介绍一个加拿大人。他们多半不是富豪、明星或精英,生平不见于史书,但是却给加拿大社会留下了自己的印记。这个月,该节目为听众选择的人物是早期华人摄影师周东海(Chow Dong Hoy)。

周东海1883年7月出生在广东开平,是一个贫寒之家的长子。开平是著名的侨乡,家里的男孩子飘洋过海做华工和今天的农村青年进城打工一样普遍。十九岁那年(1902),他父亲借了一笔钱把他送到加拿大。那笔钱相当于当时的300加元,大部分都用来交了人头税。

 

辛勤谋生

他先是在温哥华打工,然后北上淘金。和许多同伴一样,他并没有找到金子。为了谋生,他当过佣人,洗过盘子,卖过皮毛,修过铁路。他应该是个心灵手巧、学新手艺很快的人。因为在他成为摄影师之前的众多职业里还包括厨师和理发师。他甚至还学会了修理钟表。

mr-and-mrs-c-d-hoy-and-their-children-1

 

mr-and-mrs-c-d-hoy-and-their-children-2

本文禁止住转载。任何形式转载请联系作者(时光在路上 www.timezls.com)。时光在路上保留所有权利

 

他靠着这“十八般武艺”攒下了钱,在27岁那一年回乡娶亲。婚后他独自回到加拿大,几年以后才把妻子从老家接来。他们在卑诗省内陆小城克内尔(Quesnel)定居,渐渐变成一个有十二个孩子的大家庭。为了养家,周东海开了一家杂货店,后来又开了一家照相馆。

 

本文禁止住转载。任何形式转载请联系作者(时光在路上 www.timezls.com)。时光在路上保留所有权利

拍摄众生相

周家的照相馆应该很受欢迎,收费可能也不贵。当时照相还是一件奢侈的事,但是周东海却拍下了许多普通人的照片。他的顾客不仅有华人,还有当地的原住民和白人。每个人都穿着自己最体面的衣服,但你还是能看到磨损的袖口,粗糙的手和脸上的疲惫。由于当时照相馆的顾客多半是有钱人,这些普通工人、拓荒者或猎人的照片无意中填补了一个空缺,成为卑诗省内陆乡村地区上世纪初社会生活的宝贵记录。

周东海的另一个不凡之处是,在摄影师普遍把原住民当成人类学标本的年代里,他却对他们一视同仁,并无猎奇之心,为他们拍下的照片富于人情味。这也许是因为,他本来就是一个温厚的人。一个邻居说,他周济过许多人。有人赊了账还不出来,他往往一笑了之。周家人诚实,勤劳而善良,是当地社区的顶梁柱。

 

独创“明信片照片”

不过他最体贴的发明是“明信片照片”。他本人离家多年后才回去探亲,结婚后与妻子也曾分离七年之久,深知思念之苦。他把冲印出来的照片和一张明信片粘在一起,以便让那些寄照片回家的华工可以在背面写上几句话。这些照片曾给大洋彼岸的无数家庭带去慰籍,或许也曾为它们的主人觅得新娘。

c-d-hoy-and-lim-foon-hai

本文禁止全文转载。任何形式转载请联系作者(时光在路上 www.timezls.com) Copyright © 2023. All Rights Reserved

 

周东海活到高寿,在1973年去世。他留下的一千多张底片放在儿子家的地下室里很多年,后来被捐给了克内尔市立博物馆,也没有引起注意。直到1995年才有人在故纸堆里发现了它们,意识到它们的价值。

本文禁止无授权转载 - 时光在路上 www.timezls.com 保留所有权利

c-d-hoy-unidentified-chinese-man

Unidentified Chinese Man

 

这些照片经整理后在世界各地展出,还被编辑成册。2004年,加拿大邮政局发行杰出摄影师纪念邮票时,周东海拍摄的一张“中国男子”(Unidentified Chinese Man)入选。

文字来源:加广中文/吴薇

时光在路上扫码阅读、分享
  • 版权声明:该文章由 时光在路上 发表,共 1173字。除非特别标注来源,否则为原创。详见《版权声明》部分。
  • 转载请注明:文章标题和文章链接 - 时光在路上 - 也可直接“复制本文链接” 或 使用右边二维码分享本文 →