是的。填写永久居留（permanent residence）申请时你必须提供所有体检结果确认函（ medical exam confirmation letters）以及无犯罪记录证明（police certificates/警方证书）。
在没有上传这些文件之前，“快速通道”（Express Entry）在线系统不允许你提交申请。
如果你上传其他文件代替（例如，空文档），IRCC 将会在审核后拒绝你的申请，并且不会退还申请费用。
例外情况
在极少数情况下，尽管尽了最大努力，你可能不能取得无犯罪记录证明（例如，你在获得邀请后一周之内申请取得无犯罪记录证明，但是未在60天时间内取得）。如果发生了这种情况，你需要随完整申请上传：
- 已经申请了无犯罪记录的证明，以及
- 一封解释信（letter of explanation）。
证明文件包含证明你已经提交了申请无犯罪记录的文件并支付了相关费用等材料。
你必须证明自己尽了最大努力取得所有所需文件。
如果你需要从某个国家取得无犯罪记录证明，而这个国家要求 IRCC 来向他们索取，请上传解释信并就此说明。
IRCC 无法保证接受任何必要文件用解释信替代，包括警方证明。
本文禁止住转载。任何形式转载请联系作者（时光在路上 ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）。时光在路上保留所有权利
如果你不在申请中提供无犯罪记录证明，仅提供了你已经申请该无犯罪记录的证明，当你取得该证明后，请不要发送给IRCC，仅在 IRCC 通过你的账户向你索要的时候才能发送。IRCC 届时将会向你发送新的指导文件，告知你如何提交该文件。
时光在路上 最后编辑于：2020年10月15日
本文禁止住转载。任何形式转载请联系作者（时光在路上 ｗｗｗ．ｔｉｍｅｚｌｓ．ｃｏｍ）。时光在路上保留所有权利
